My mom is in town from Korea and this time she did not bring any home made kimchi with her. She could tell I was a little disappointed but quickly made up for it by offering a crash course in quick and easy kimchi making. For Jeana and I it was not quick or easy, but definitely useful as we now have a grasp on what is actually involved in making kimchi.
Making kimchi can be divided into three parts: salting the vegetables, making the seasoning sauce, and seasoning the vegetables.
Part I. Salting the cabbage
Ingredients:
2 heads of chinese cabbage
Lots of coarse salt, around 20 handfuls to be safe
2 cups water
1. Remove rough outer leaves of cabbage. Halve and core them. Then cut into 2 inch pieces.
Part II. Making the seasoning
Ingredients:
1 1/3 cups water
1 1/3 T flour
1/2 cup minced garlic
1/3 T ground ginger
4 T Korean fish sauce (please don't use Vietnamese fish sauce! buy it here)
5 T red chili powder
2 T plum extract (substitute with honey if you really really can't get it, but my mom swears by this product. She will add it to everything.)
1 T sugar
1 packet stevia
2 bunches of green onions, sliced
1. Put the water and flour into a pan and let simmer over very low heat while stirring with beater. Continue until the mixture turns into a kind of runny gluey consistency. Remove from heat. This is the base for seasoning.
2. Add the remaining ingredients and mix well.
Part III. Mixing the cabbage
2. Use your hands to mix it all up. (My mom was upset that I didn't have those clear disposable kitchen gloves as she is the type of person to wear gloves while driving or hiking.)
We put the kimchi in the fridge after a day and a half and followed the recipe above exactly and it turned out delicious. Not too spicy(because of my American husband's poor belly) but tangy and flavorful. I think this is the recipe I would use again as it's my mom's and I am used to this, but if you like to have your kimchi more spicy or salty adjust the amount of red chili powder or the amount of salt you use in the salting process. There are many variables such as the time of year or the freshness of cabbage and quality of the seasonings. This is a really good recipe to tweak but it may take a couple attempts before you find the perfect one for you.
My mom now has one less thing to worry about. Enjoy!
mmm love me some good kimchi!
ReplyDeleteFashionable Collections
i think i will actually try making kimchi. thanks for this recipe and great pictures.
ReplyDeleteThank you for sharing your mother's kimchi, I've been wanting to learn to make this for a while, and your beautiful recipe and pictures came just in time for farm market cabbages! I've been enjoying your other posts too. Thank you!
ReplyDeleteI chanced onto your blog and found the most illustrative kimchi recipe. Love it! I will copy your link and keep this recipe safe! Will want to make my 1st attempt on my favorite kimchi. Am salivating already....
ReplyDeleteThanks for the recipe, i've tried it, it's delicious!
ReplyDeleteI prefer to call it Napa cabbage rather than Chinese cabbage... ;-)
ReplyDeletejust wanted to say thanks jeana and bo for this blog. i was adopted from south korea, moved to the states when i was a baby, and really haven't had the chance to reconnect to my native country since. but with this blog and your recipes, i'm hoping to do just that through cooking which is therapeutic to me anyways. looking forward to more posts :)
ReplyDeleteThis is what I was waiting for! I love seeing different people's recipes for kimchi! I've never tried making it with the flour base so I'm definitely going to attempt this soon. Thanks so much!
ReplyDeleteIt's so different from my mom's recipe, so interesting! Wondering, how come your mom uses stevia in the seasoning?
ReplyDelete@PeterS
ReplyDeletehe uses it to add sweetness but without letting it turn syrupy.
Hi ! I really love your blog!!
ReplyDeleteI follow you :D !!
...maybe if you want, you could visit my blog too ( Ihope you like it ;) )
kisses from México city!
http://modacapitalblog.com
Be still my heart! I truely traditional real Korean kimchi recipe! I can't wait to try it. My husband will be SO happy. Thank you
ReplyDeleteOne question... Whats the difference between Vietnamese fish sauce and Korean fish sauce?
ReplyDelete@Wagner Family the difference (besides the language on the packaging) is in the taste. The vietnamese is more salty and pungent.
ReplyDeleteOk gals - I grew my own Napa Cabbage this year and am determined to do it just like mom says. Unfortunately the link to the Korean fish sauce is broken, I'd love to know what brand you recommend. Thanks so much - I have loved trying so many of your recipes!
ReplyDelete